南非总统西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）结束在印度举行的第18届金砖峰会（BRICS Summit）行程返回南非后，因身体不适暂时停止参加公开活动。
总统府于2026年9月16日星期三发布声明称，拉马福萨在周一从印度返回南非后，已根据医疗团队的建议休息和恢复。总统府没有公布他的具体病情，也没有说明预计休养多久。
总统府发言人文森特·马格温亚（Vincent Magwenya）表示，在可能的情况下，拉马福萨已经要求相关部长代表他参加原定的公开活动。
拉马福萨此次暂时退出公开活动，也影响了非洲人国民大会（ANC）正在进行的竞选安排。在前往印度参加金砖峰会之前，他曾参与ANC为2026年11月4日地方政府和市政选举展开的竞选活动。
ANC随后表示，总统原定在夸祖鲁-纳塔尔省eThekwini举行的竞选活动已经暂停。待拉马福萨康复并能够重新参加公开活动后，ANC将公布调整后的活动安排。
ANC全国发言人马伦吉·本古（Mahlengi Bhengu）表示，ANC与南非人民一道，祝愿总统在休息和恢复期间保持健康，并期待他重新履行总统职责及参加公开活动。
该党同时呼吁党员、支持者以及公众给予总统充分的恢复时间。
目前，总统府并未披露拉马福萨具体患有何种疾病。因此，现阶段有关其病情的进一步说法均缺乏官方确认，公众应以总统府后续公布的信息为准。
拉马福萨是在结束印度新德里金砖峰会后返回南非的。第18届金砖峰会于9月12日至13日在新德里举行，拉马福萨期间参加了有关包容性全球治理、多边主义以及全球增长等议题的领导人会议。
与此同时，副总统保罗·马沙蒂莱（Paul Mashatile）近期也处于医疗恢复阶段。
总统府9月15日公布的消息显示，马沙蒂莱此前接受了一次小型医疗程序，目前恢复进展良好，并表示自己每天都在逐渐恢复体力。他在医生建议下继续休息，而其办公室团队及政府相关部门则继续处理相应工作和职责。
总统府此前还表示，马沙蒂莱因身体不适接受了小型手术及观察，之后已经出院，并继续接受适当的医疗照护和休息。他期间仍与办公室保持联系，并通过线上方式参加部分重要会议。
2024年9月，马沙蒂莱曾在林波波省茨嫩参加活动时突然晕倒。当时林波波省省长普菲·拉马蒂胡巴（Phophi Ramathuba）表示，他经过医疗团队检查后情况良好，并认为高温导致的脱水可能是晕倒原因。
目前，拉马福萨与马沙蒂莱均在医疗建议下暂时减少部分公开活动，但总统府已经确认，相关政府工作和既定职责仍在继续安排。