非洲时报

首页  >> 南使领馆  >> 查看详情

南非主流媒体刊登中国驻南使馆国庆71周年专刊

2020-09-29 17:09:21 来源: 非洲时报 阅读 (13223次)

9月28日,南非主流媒体《星报》、《比陀新闻报》刊登中国驻南非使馆国庆专刊,《商报》刊登陈晓东大使署名文章,全面介绍中国内外发展成就、抗疫重大战略成果和中南中非携手抗疫历程等。陈大使署名文章全文如下:

并肩战疫 推动构建更加紧密的中南中非命运共同体

——中国驻南非大使 陈晓东

 

有幸出任中华人民共和国驻南非共和国第六任特命全权大使,我深感使命光荣、责任重大。2020年是特殊的一年,新冠肺炎疫情对国际格局演变乃至人类发展进程带来深远影响。中国与包括南非在内的非洲和世界各国携手抗疫,在中非以及国际关系史上写下了浓墨重彩的一页。2020年我们迎来了中华人民共和国成立71周年、中非合作论坛成立20周年以及世界反法西斯战争胜利暨联合国成立75周年。

 

 

 

 

心系人民,阔步前行追逐“中国梦”

新中国成立71年来,中国共产党团结带领全国各族人民赢得了独立、自由和解放,不断取得国家建设和发展的伟大成就,走出了一条符合自身国情的发展道路,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹,中国人民实现了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,迎来了实现“中国梦”的光明前景。如今中国GDP总量超过14万亿美元,已经成为世界第二大经济体、第一大货物贸易出口国、第一大外汇储备国和唯一拥有全部工业门类的制造业大国。

中国共产党是为中国人民谋幸福的政党,也是为人类进步事业而奋斗的政党。在中国共产党领导下,中国人均国内生产总值从建国之初的不足100美元,增长至2019年超过1万美元,解决了近14亿人的温饱,减少了8.5亿贫困人口,为7.7亿人提供就业,为2.5亿老年人、8500万残疾人和6000多万城乡低保人口提供基本保障,实现了近14亿人从贫困到温饱再到小康的历史性跨越。美国哈佛大学调查报告显示,中国民众对本国政府的满意度高达93.1%,充分说明中国人民对中国共产党的高度信任。

中国对世界经济增长贡献率连续多年超过30%,比所有发达国家总和还多,已成为世界经济增长的主要动力源和稳定器。尽管遭受疫情严重冲击,中国果断决策,统筹兼顾、协调推进复工复产,成为疫情发生以来首个恢复增长的主要经济体,在疫情防控和经济恢复上都走在世界前列,显示了中国的强大修复能力和旺盛生机活力。

面对不断变化的国际环境,中国充分发挥超大规模市场优势和内需潜力,构建国内国际双循环相互促进的新发展格局,始终坚持互利共赢的开放战略,积极共建“一带一路”,与各国携手建设开放型的世界经济。作为一个拥有14亿人口和全球最大中等收入群体的新兴市场国家,中国经济发展的强大韧性和潜力,必将为包括南非在内的世界各国提供巨大的复苏和增长机遇。

 

团结协作,与世界人民携手抗击新冠肺炎疫情

作为首个遭受新冠肺炎疫情冲击的国家,中国在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,坚持人民至上、生命至上,迅速打响了疫情防控的人民战争、总体战、阻击战,夺取了全国抗疫斗争重大战略成果,充分展现了中国精神、中国力量、中国担当。

面对突如其来的严重疫情,中国同世界各国携手合作、共克时艰,始终以公开、透明、负责任态度,积极履行国际义务,第一时间向国际社会主动通报疫情信息,第一时间发布新冠病毒基因序列,第一时间公布诊疗方案和防控方案,毫无保留同各方分享防控和救治经验。中国在自身疫情防控面临巨大压力情况下,尽己所能为国际社会提供帮助,向包括非洲在内的32个国家派出34支医疗专家组,及时分享抗疫经验;为150多个国家和4个国际组织提供283批抗疫援助,向200多个国家和地区提供和出口防疫物资,以实际行动彰显推动构建人类命运共同体的真诚愿望。

习近平主席指出,团结合作是国际社会战胜疫情的最有力武器。面对新冠疫情这个共同敌人,中国将继续与世界各国团结合作,并肩战疫,共同建设一个和平稳定、开放多元、合作共赢的“后疫情世界”,携手推动构建卫生健康共同体和人类命运共同体。

 

 

以史为鉴,坚决捍卫多边主义和国际秩序

2020年也是世界反法西斯战争胜利暨联合国成立75周年。习近平主席强调,我们要以史为鉴,面向未来,共同珍爱和平、维护和平,让世界各国人民永享和平安宁。

遗憾的是,75年后的今天世界仍不太平,国际形势百年之变局与新冠肺炎之百年大疫相互交织,传统与非传统安全挑战层出不穷。个别国家大肆推行单边主义、保护主义、霸凌主义,严重冲击多边主义、自由贸易、国际公平正义,破坏国际秩序和治理体系,破坏国际社会共同抗击疫情的努力。

在攸关世界前途命运的关键时刻,中国和非洲国家始终高举多边主义旗帜,与世界各国加强团结合作,携手抗击疫情。习近平主席在中非团结抗疫特别峰会上强调,中方愿同非方一道,维护以联合国为核心的全球治理体系,支持世卫组织为全球抗疫作出更大贡献。拉马福萨总统表示,非中应加强在中非合作论坛、非盟、世界卫生组织等多边框架下的合作,携手应对疫情,促进非洲经济社会发展。

双方领导人一致呼吁坚定支持多边主义,反对单边主义和种族主义,共同支持联合国和世卫组织在国际抗疫合作中发挥引领作用,共同反对将疫情政治化、病毒标签化,共同防止歧视、污名化作法。这些重要共识顺应时代潮流,有利于推进国际抗疫合作,有利于维护中非等发展中国家共同利益,有利于捍卫多边主义和国际公平正义。

 

 

继往开来,打造中南中非更加紧密命运共同体

中南有着“同志加兄弟”的特殊情谊,在反对帝国主义、殖民主义、种族主义的斗争中持续淬炼,在团结合作、互利双赢、共同发展的进程中得以升华。建交22年来,中南关系实现了从伙伴关系、战略伙伴关系到全面战略伙伴关系的重大跨越。习近平主席曾三次对南非成功进行国事访问,与拉马福萨总统共同主持2018年中非合作论坛北京峰会,并在其他双多边场合多次会晤,擘画中南、中非关系发展蓝图。

在两国元首的有力引领下,中南政治互信不断巩固,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持;务实合作深入发展,中国连续11年成为南非第一大贸易伙伴国,南非连续10年成为中国在非洲最大贸易伙伴,两国相互投资水平显著提升;人文交流日益密切,双方建立了中非间首个高级别人文交流机制,在中非关系史上首次互办国家年;多边协作有力拓展,在地区和国际事务中携手维护两国和发展中国家共同利益。

新冠肺炎疫情暴发以来,中南两国守望相助、携手抗疫,展现了患难与共、共克时艰的坚定决心,也为中非乃至全球抗疫合作注入了强大正能量。习近平主席同拉马福萨总统多次互致信函和通话,共同倡议召开中非团结抗疫特别峰会,共商中南、中非抗疫合作大计。中方向南非捐赠600多万只口罩、数十万检测试剂以及呼吸机、防护服等大量抗疫物资,积极分享疫情防控经验,并将继续根据南方需求提供新的帮助。南非社会各界也在中国抗疫过程中积极捐款捐物。这些都生动诠释了中南两国和两国人民间的真挚情谊。

2020年是中非合作论坛成立20周年,是中非关系发展进程中具有重要里程碑意义的一年。20年来,特别是中非合作论坛约翰内斯堡峰会和北京峰会以来,中非互利合作成果遍及非洲,更多惠及中非人民。中方愿与非方一道,规划好后疫情时代中非合作,全面落实好中非合作论坛北京峰会和中非团结抗疫特别峰会成果,继续全力支持非洲抗疫,与非洲高质量、高标准、高水平共同推进“一带一路”建设,帮助非洲国家尽快实现疫后经济复苏。

我期待着同南非各界朋友携手努力,以两国元首重要共识为指引,不断深化中南友好互信,持续拓展两国抗疫和经贸等领域务实合作,努力夯实双方人文交流,将中南全面战略伙伴关系推向新的更高水平。