实际上，拉斯佩尔迪赛斯市政府当天共向陈玉辉颁发了3个荣誉证书，分别是“慈善家”、“优秀市民”及“杰出企业家”，与其交谈中，我也逐渐了解到这三个奖项背后的意义。
为什么会做慈善？慈善对你来说是什么？这些原本想好的问题对陈玉辉来说其实是无须询问也无须回答的，因为对他来说慈善是发自心底的一种善意，是一种根植于日常生活且自然而然的举动。他文化程度并不是很高，但会不时蹦出一些令人惊讶的“金句”，那是一种超脱于知识水平、建立在更高精神层面和认知水平上才会有的现象。
拉斯佩尔迪赛斯市政府向陈玉辉特授予“慈善家”称号
拉斯佩尔迪赛斯市政府向陈玉辉特授予“优秀市民”称号
“其实颁不颁发这些荣誉证书，对我来说都一样的，这也是我为什么没主动去市政府领奖的原因；再多的奖项，也不如当地老百姓的认可。”阿根廷每到年关对超市的哄抢、雇佣本地工人却时常面临劳工诉讼，这些令很多华人店主头疼的问题，却在他经营超市多年间从来没出现过。
有一年当地出现了哄抢潮，周围好几家华人超市都损失惨重，唯独他的超市安然无恙；有员工想劳工诉讼，却被父母劝住了；本地员工会主动加班补货…而这背后却是他多年与人为善、爱心感化的结果。每年儿童节，店里会针对小朋友有折扣优惠；老人来购物也会打折；顾客若带的钱不够，就先欠着，不还都没关系；周围市民有谁家需要帮忙，他总是会慷慨相助。
记者带着疑惑问：“据我所知，华人超市的利润一般也并不高，你这样也没什么钱赚了？”他的回答是：“我所赚的钱来自于阿根廷当地，拿出一部分利润回馈当地社会是理所当然的，也是在我能力范围内的事情。”
“没有好老板，只有好员工”算是陈玉辉的另一个“金句”。他把店里的本地员工当兄弟姐妹来看待：有员工生日，他会请员工甚至员工家人一同吃饭；每每节日，还会给员工送上礼物；员工犯错，会宽以待人；员工有困难，更会倾囊相助。在他看来，自己的成就都是来自员工的努力和帮助。
虽然已记不清做了多少次捐赠了，但他说：每次将物品送给当地困难人群，看到他们激动和渴望的眼神时，觉得一切都是值得的。
以铂烽一心慈善基金为平台，相比于本地的其他慈善基金会，他可以做到更为迅速、更为精准地将物资送达最需要的人手中。为此，他还经常去各个地区调研。今年5月份，当得知有学校饮用的是质量堪忧的地下水后，立即组织基金会采购了一台LifeStraw水处理筛检过滤器，为该校解决饮用水净化问题；连续多年来，每年的圣诞节前，他都会带领基金会用车载着物资前往敬老院、孤儿院或偏远的贫困山区，为特殊人群送上节日的礼物。
“我以前家境并不好，深深理解生活的不易。我现在的生活要比以前好了很多，所以量力而行给予回报也是自然而然的事”，被问及慈善的意义时，陈玉辉想了想说：“孩子们眼中透出的激动和渴望是我的动力。”
一个关于员工的事情，让我略感意外的同时，也让我对其来自心底深处的善意有了更深的理解。一名本地员工偷偷拿了店内一笔并不算少的钱，陈玉辉报了警，也查到了当事人，但是他却没有追究对方的责任，也没有要回失窃的钱，只留下了一句话：“你如果是用来盖房子的，我自然会支持你的。”
新店开业当天，他在四周的大街上插满了中阿两国国旗。他说，不怕告诉当地人自己是中国人。“我最大的骄傲是中国人”。于并不认识他的人而言，可能会觉得这句话矫情；但于我而言，只是反复确认这句话背后真正的含义。“以一个中国人的身份做慈善活动，我很骄傲。”(黄东)