京剧是中国戏曲舞台上具有代表性和影响力的剧种，被誉为中国的国粹，而歌剧是一门西方舞台表演艺术。京剧与歌剧，都曾被艺术家带到了万里之外。比如，德国作曲家贡德曼年少时曾到中国学习京剧，后将安徒生童话加入京剧艺术元素，创作了第一部由德国人编剧和作曲的京剧《夜莺》。在《遇鉴文明》中，我们还将看到珍贵的影像史料：梅兰芳海外巡演，掀起了世界对中国京剧舞台艺术的喜爱。帕瓦罗蒂在中国开唱，引起中国人听歌剧的热烈反响。两位大师的珍贵演出画面，体现了中西友好的文化交流与互鉴。
（中国京剧演员梅兰芳在美国演出影像）
1930年，中国京剧演员梅兰芳带着京剧班社远渡重洋抵达美国纽约，演出了《青石山》《汾河湾》等剧目，在美国掀起了“京剧热”。梅兰芳的风华绝代让美国人领略到了京剧的璀璨魅力，半年时间里梅兰芳走遍美国华盛顿、纽约、旧金山等七座城市，共计演出70多场，场场爆满。
（帕瓦罗蒂在中国客串京剧中的“楚霸王”）
1986年，意大利男高音歌唱家帕瓦罗蒂的中国之行则让西方歌剧的美妙旋律第一次在东方舞台上唱响。当时帕瓦罗蒂随着意大利热那亚歌剧院来到中国北京的天桥剧场，演出了歌剧《波西米亚人》。当帕瓦罗蒂雄浑有力的声音第一次传到剧场上空，激起了中国观众真挚而热烈的回应。帕瓦罗蒂在中国还体验了京剧艺术，他客串了“楚霸王”，画了脸谱，穿了戏服，在京剧老师的指导下还简单地唱了两句。
在这期节目中，主创还将创意融入表演，将京腔京韵的京剧《贵妃醉酒》与悠扬美声的歌剧《今夜无人入眠》两个唱段音乐旋律融合呈现，配合沉浸式视觉，为观众带来东西方舞台艺术齐放光彩的视听盛宴。
《中国电视》邀您收看《遇鉴文明》更多精彩内容：
https://youtu.be/t3i4FyFQzLE
