比勒陀利亚高等法院最近对一起离婚案件的保留裁决，引起了律师事务所的关注。

在这起诉讼当中，一名已经分居的妻子向她的有钱的农场主丈夫发起了诉讼。当事人指责说，1979年的离婚法案当中的一些内容是非法的。

本案中牵扯到的那名女士希望高等法院能够宣布这一法案非法，这一条款限制了法庭裁决当事人处理财产的灵活性。

如果法院对这部法案当中的条款进行了修改，那么在离婚之后就可以从其中一人的账户向另一人的账户当中自由的转账。但是根据现有的法律条款，法庭并无权利下令这一类型的转账。

在此之前，因为类似的法庭条款，很多女士在离婚之后只能在财产问题上签署一些临时性的协议，财产安全也得不到足够的保障。