非洲时报

首页  >> 南非要闻  >> 查看详情

不抗议、不投票,厌倦了政治把戏的村民决定自力更生

0000-00-00 00:00:00 来源: 非洲时报 阅读 (9699次)

Protesting hasn't helped … we just won't vote any more': Water stress looms  as voter issue

因为附近的水龙头已经两年多没有正常供水了,夸祖鲁纳塔尔Msinga村庄的人们和他们的牲畜一起,饮用着河流里浑浊的河水。虽然政府下拨了3300万兰特来修补这一问题,可是到现在为止,村民们并没有看到这一努力产生出的结果。

当地的一名村民表示,实际上这里的供水系统八年前就开始出问题了。到如今为止,村里的人不得不依赖非常肮脏的河流里的水来维持生计。一位老人表示:“喝这种水不仅仅会让人感到恶心,我们给小孩子冲奶粉也在用这种水,我们做饭也用这种水。我们早已经发现抗议根本没有结果,现在我们已经不抗议了,但是我们以后也不会再投票了。”

现在,南非正在面临着地方政府选举,在很多地方,供水都是人们讨论非常热切的话题之一。

有意思的是,记者试图采访当地的区议员。可是区议员表示,他家的供水情况也是这样的,所以他没法回答记者的问题:“地方政府表示要在这一带打井,可是政府打出来的井水也是污秽不堪的。有的时候打一个井就要花费10万兰特,可是结果却是什么都没有。”

在这里,很多政府的打井项目最终都已经荒废下来,社区成员不得不自己掏钱雇人在这里打井。

一位当地居民说,他们每家人拿出300块钱雇人在这里打井。

现在其中的一个井可以抽水,居民将这个井的水连续接到两个水龙头,他们还专门建了一个水井供动物喝水。

当地居民表示,现在再有政治家到这里来展开宣传活动,他们就把这些政治家都赶跑:“我们对他们说的很清楚,让他们滚的远远的。因为我们曾经把选票投给他们,而他们没有兑现自己的承诺。我们已经意识到了,每次选举他们都是在说空话、大话,从来不能兑现自己的承诺。”

当地的区议员也明确表示,他不会再参加这一次地方政府选举了,因为他发现就算自己身为区议员也没法改变这个地方发生的任何事情。

南非政治家的评估,如果要对水利基础设施进行完全的翻新改建要消耗是10亿兰特。夸祖鲁纳塔尔、东开普周边的一些村庄,供水状况尤其非常糟糕。