本周，在约翰内斯堡南部的Lehae地区，一名12岁的小女孩被她愤怒的父母殴打致死。

这起悲剧性的事件发生在本周二。据说，当时小女孩的妈妈和她的男朋友用皮鞭抽打这名小女孩30分钟之久。

导致这起悲剧发生的主要原因，是因为小女孩的妈妈听说，有人看到小女孩在街道上亲了一名男孩。等到人们再次发现这种小女孩的时候，她的尸体倒在卫生间的地板上。

小女孩35岁的妈妈、以及这名女士42岁的男友已经在Lenasia地方法院出庭受审，面临杀人罪名的指控。

本案的检控官表示，导致这起悲剧的主要原因，是有人告诉小女孩的妈妈，说是看到小女孩亲了一名男孩：“这让小女孩的妈妈非常生气。他们把小女孩叫到家里来痛打了一顿。小女孩被打的遍体鳞伤，然后去卫生间，过了一会他们发现小女孩倒在地板上死去了。警方还需要通过尸检才能确定小女孩的死因。”

现在警方怀疑，这也有可能是小女孩心脏病发作导致的死亡；案件的情况可能比人们想象的要复杂。

当媒体记者前往这个社区采访此案的情况的时候，当地的居民表现得非常震惊。

一名当地的未成年人说：“我非常生气。我认识小女孩已经有几年时间了，当然我们不是很要好的朋友。我们在同一所学校上学，都是Lehae小学的学生。她就是一个普普通通的小女孩，做着普普通通的事情，和其他人没有什么区别。可是她的家长总是因为她犯了一些小错误就打她。实际上，这名小女孩当时没有亲吻男孩，她只是拥抱了他。”

可是小女孩的一个邻居说，就在案件发生的当天，他们没有听到房子里传来什么让人怀疑的声音。一直到警车开到这里来，他们才知道出事了。他们说，小女孩的妈妈和自己的男友同居已经有一段时间，两人也生了一个小孩子：“我觉得这对夫妇都是好人。他们之所以会打小女孩，可能是因为他们听说小女孩和男孩亲热，感到很愤怒。”

之前，宪法法院已经作出裁决，家长是不能打自己孩子的。这一裁决当时就引起了一些民间组织的不满。他们认为，完全禁止体罚，不利于家长更好的管理孩子，而南非的未成年人问题实在是太多了。