5月13日晚间，南非总统拉马福萨发表全国演说，摘要如下：

南非实施全国封锁至今已经将近7周，事实证明锁国的决定是有效且必要的，若当初没有实行封锁，现在的新冠肺炎的死亡人数或将是目前的8倍，而可能会有将近80000南非人被冠状病毒感染。

南非的感染人数比例仍然很低且稳定，比例为每百万人口中约有181人受到感染。目前，南非已对超过900万人进行了筛查。

政府已经发放了110亿兰特的UIF救济金。

政府将继续确保在此期间，弱者及穷人收到保护。

新冠团结基金已从公司、非政府组织和个人募集到27亿兰特的资金。

2,000亿兰特的贷款担保计划已开始处理中小企业的申请。

个别的暴力事件在锁国期间案件增加，锁国期间是允许受害妇女前往报案的。

目前，政府正在为降低锁国限制做准备，或将在5月底开始针对南非大部分地区实施3级限制，但是感染热点的城市地区或将收到跟严格的限制。未来几天将会有更多细节公布，第4级锁国的限制也将扩大。

放松封锁必须格外谨慎，以防止感染的激增。

关于运动、电子商务和零售的4级法规将会放宽。

民众仍需注意个人卫生及社交的距离，拥抱、握手和亲吻已成为过去。民众必须对戴口罩认真看待。

随着封锁的降级解除，感染不可避免地会增加。

总统承认政府在某些行动上，有不明确、自相矛盾且执行不力的地方，但是我们将致力于确保政府的所有决定均以真诚为基础、致力于保持透明，并使人民对国家充满信心。

作为人民的总统和本届政府，我们坚定地致力满足人民对我们的期望。若有失望的地方，我们将继续更正错误。

20年前曼德拉总统曾说过一段话，当时南非正遭受到艾滋病的摧残，他说：“面对艾滋病毒/艾滋病所构成的严重威胁，我们必须超越分歧，并共同努力挽救我们的人民。 “如果我们现在不这样做，历史会严厉地判断我们。”

目前政府已经学到了很多关于这种病毒的知识，也准备好集体对抗的准备，让我们一起迎接这一挑战。

愿上帝保佑南非并保佑所有的南非人。