非洲时报

首页  >> 南非要闻  >> 查看详情

“这是我的整个人生”:开普敦餐馆女老板被迫关门

2020-04-30 17:38:33 来源: 非洲时报 阅读 (12061次)

开普敦的一家餐馆,因为新型冠状病毒导致的经济压力不得不关门。

上周早些时候,这家名为SMAK Delicatessen and Restaurant的餐馆已经被迫关门。对于餐馆老板来说,这是一个让她非常难以承受的决定。

在过去的四年里,这家餐馆的生意一直相当不错。

然而就在全国戒严的一个月里,似乎一切都变了。

餐馆的老板斯基夫表示:“在实行全国戒严之前,我们的生意已经下滑了30%。而现在我们的营业额只到之前的20%。因为戒严,我们已经没有生意;现在我们银行账户上的钱连支付一个月的房租都不够了。”

这家餐馆试图通过送外卖的方式来提高营业额,但是采取这一做法为时已晚。

斯基夫表示,在此之前他们已经咨询过房东和会计师,然而最终还是不得不做出了这一非常艰难的决定:“在过去的五年里,这家餐馆几乎就是我生活的全部,几乎所有的员工都像我的家人一样,从一开始我们就齐心协力进行经营。而现在我们甚至连见面开个会都已经做不到了。因为在全国戒严的情况下,人们是不能这样面对面开会的。”

斯基夫表示,在最困难的情况下,她还是想方设法为自己的员工提供支持。