2月11日，南非人纪念纳尔逊曼德拉获释30周年，拉马福萨总统发表了讲话。

拉马福萨表示，曼德拉的获释标志着种族隔离的结束。

在曼德拉获释的同时，包括ANC、泛非洲大会以及南非共产党在内的黑人反抗组织也获得了解禁。

在开普敦市政大厅，拉马福萨发表了纪念讲话。1990年2月11日，曼德拉获释之后也是在这里向数千人发表了讲话。

拉马福萨表示，当时曼德拉获得释放，依靠的并不是种族隔离时代的总统德克勒克的仁慈。

下面，是拉马福萨讲话当中五个比较令人注意的片段：

种族隔离制度的死亡

曼德拉获释的那一天，标志着种族隔离制度的死亡。那套制度已经离人们远去了。

获得的胜利

是人民的努力，最终保证曼德拉从监狱中获释，这是来自基层的人们的努力。通过大规模的行动组织，包括工会、教堂、民间组织的努力，才最终让曼德拉走出了监狱。除此之外，武装斗争以及国际社会的团结，也向种族隔离政府施加了巨大的压力。正因为这一点最终我们才能获得胜利。

靠的不是德克勒克的慈悲

我们依靠的不是德克勒克内心的慈悲，也不是因为他觉得自己对不起曼德拉。这是因为人们的抗争，施加给这个国家的压力，最终保证曼德拉获得了释放，这是大家取得的胜利。

温妮曼德拉功不可没

一直以来，是温妮曼德拉让人们每天都能记得纳尔逊曼德拉的名字；正是她和其他很多人，保证了革命之火没有在人们的心中熄灭。

民主代代传扬

你们是这个国家生于民主的一代人；你们是在曼德拉故事的感召下成长起来的。你们在学校里学到关于他的知识，在电视上也经常会看到他。我们要告诉你：在30年前的今天，南非的年轻人思想当中也经常会出现这一幕。