非洲时报

首页  >> 南非华社  >> 查看详情

“地震谣言”满天飞 专家请民众莫恐慌

2017-04-13 23:43:52 来源: 非洲时报 阅读 (12013次)

 

4月3日,南非民众经历了两次的地震后,在社交媒体上面开始流传一则“预言”再次地震的消息,造成民众恐慌。

消息内容如下:

“请注意,非洲某些地区发生的地震还没有结束,因为它是以巡回模式在进行。地震研究学家警告人们保持清醒,因为明天早上(4月5日)约凌晨2点会再次发生大地震。已经证明这次地震是由于地底火山熔岩将爆发到地球表面而造成的。而将受到波及到国家是津巴布韦、博茨瓦纳、赞比亚、南非、莫桑比克、马拉维、加纳和马达加斯加的一部分。

今晚(4月2日)12时30分至3时30分,请确保关闭电话、手机、平板电脑等,并不要把这些东西放在身边。新加坡电视台已经宣布了这一消息。请告诉你的家人和朋友。今晚12时30分至3时30分,地球将遍布高辐射。宇宙射线将接近地球。所以请关掉你的手机。不要让电子设备接近你的身体,这可能会导致可怕的伤害。上网查看Google和NASA BBC新闻。向所有对您重要的人发送此消息。转发为接收者#CancerIsReal”

英文原文:

Please be advised that the earthquake that happened in some parts of Africa is not yet over because its in rotation form. The reaserchers under geography are encouraging people to stay awake because a massive earthquake is going to occur tomorrow morning at around 2am.It has been proved that the earthquake is caused by the lava of the volcano that is underpressure benearth the earth’s surface ready to be exposed to the earth’s surface.Countries expected to be affected are Zimbabwe, Botswana, Zambia, part of South Africa, Mozambique,Malawi, Ghana and Madagascar.

Tonight at 00: 30 to 03: 30 make sure to turn off the phone, cellular, tablet, etc … and put away from your body.Singapore television announced the news. Please tell your family and friends. Tonight, 12:30 to 3:30 for our planet will be very high radiation. Cosmic rays will pass close to Earth. So please turn off your cell phone. Do not leave your device close to your body, it can cause you terrible damage. Check Google and NASA BBC News. Send this message to all the people who matter to you. FORWARDED AS RECEIVEDPS#CancerIsReal

然而,地理科学委员会并没有查证到任何与这条“预言”有关的真实消息。

地球科学委员会发言人Mahlatse Mononela在4月3日(星期一)发表声明表示,非洲克拉通板块已被证明其相对的稳定性,且没有危险性。

Mononela说:“我们也想通过此声明向公民保证,没有必要有任何恐慌。”

“一个杰出的地震学家团队已被派往博茨瓦纳,进一步调查这次地震的原因。”他还说。

而美国的地质学会(USGS)也告知了有关地震(earthquake)的知识:在每次地震后会产生不同大小的余震(tremor)。而如果第二次地震大于第一次地震,则第一次地震称为前震。