8月5日,林松添大使在出席“南非汉语教学成果展演”活动前举行媒体吹风会,就南非中文教育情况、中南教育交流合作等接受采访,并批驳了所谓的中国“文化殖民主义论”和“文化帝国主义论”。《星报》、《外交圈报》及央视、新华社、中国环球电视网(CGTN)、凤凰卫视等共10多家中南媒体出席。全文如下:
一、央视记者:林大使您好,可否请您简要介绍中国在南非建立孔子学院的情况?孔子学院对当地发展发挥了哪些作用?
林大使:中华文明具有5000年悠久历史,中国语言文化独具魅力。孔子学院是增进中国与世界各国相互了解和友谊的全新实践,已成为中外教育交流合作的重要平台,受到国际社会广泛欢迎。截至2019年6月,全球已有155个国家(地区)设立了539所孔子学院和1129个孔子课堂。为促进中南文化交流与相互了解,中方支持南非开设了孔子学院和孔子课堂。南非已建立6所孔子学院和3个孔子课堂,是非洲大陆孔子学院和孔子课堂数量最多的国家。
如今,中国在南汉语教师和志愿者共54人,除6所孔院外,还在45所中小学开设了汉语课程,在读中小学生学员7100余名,大学生学员1300余名,社会学员450余名。
孔子学院不仅积极开展汉语教学,还致力于推动师生互访、学术交流和科研合作。中方愿同南方密切协作,鼓励在南非的孔院与合作大学对接需求,探讨“本土化”和“汉语+plus”发展新模式,办成“特色孔院”。
如约堡孔院设立了“中国研究中心”,并积极探讨共建国家重点科技实验室,努力办成“汉语+学术科研”为特色的孔院。德班理工大学孔院以服务当地社区就业需求为导向,与当地中资企业合作,针对南非学员需求,积极开展技能培训和职业教育,努力办成“汉语+职业培训”为特色的的孔院。西开普大学孔院以促进传统医学教育为发展方向,将中医与非洲本土医学研究相结合,积极推动中医与非洲传统医学的研究和交流,打造“汉语+传统医学”为特色的孔院。这些积极探索融入了南非大学本土发展,为中南教育合作提供了新路径、新选择。
二、《星报》记者:有人说中国在非洲设立孔院和推广汉语是“文化侵略”、“文化殖民主义”、“文化帝国主义”,您对此有何评论?
林大使:之所以出现这些谬论,原因很简单。美国等西方国家有些人看到中非合作快速发展非常害怕,无论中国做什么都被政治化妖魔化,扣上所谓“殖民主义”、“帝国主义”、“侵略”等帽子,编造谎言抹黑中国、诬蔑中非合作,其目的就是吓阻非洲与中国开展合作。
什么是殖民主义和帝国主义?殖民主义和帝国主义就是用武力征服其他国家,迫使其他国家政府在主权上作出妥协,在文化、信仰、政治和经济体制上作出改变,并通过强买强卖掠夺他国自然资源。中国和非洲均深受殖民主义、帝国主义所害。中国人从没有殖民主义、帝国主义的历史记录和文化基因。西方殖民者以武力征服非洲等发展中国家,引发了席卷全球的民族解放运动,被觉醒的人民所抛弃。历史事实证明,西方的“殖民主义”道路已被历史所唾弃。中国绝不会走西方殖民老路。
中国是一个文明、开放的国家,愿学习世界上一切文明成果。长期以来,我们向美国、欧洲等发达国家和南非等发展中国家派出了数以百万计的留学生。正是这些中国留学生极大促进了中国同世界各国人民的相互了解、友谊与合作,促进了中国的开放与发展。
我们感谢发达国家给中国学生提供求学的机会。同时,中国每年向美国高校支付了高昂的学费和生活费,让美国老师教我们英语和新知识。中国从未将美国视为敌人,而是重要合作伙伴。去年,中国在美国留学生达36万,占美国留学生总数1/3,对美国经济贡献超过150亿美元。事实上,这是互惠互利安排。中国受益于中美教育合作,也支撑美国高校的可持续发展和美国的经济繁荣。如果没有中国学生去美国留学,美国很多老师将失去就业机会、不少大学将关门。
中国不仅支持南非开设孔子学院和孔子课堂,还积极引进南非语言教学。中国最顶级的外国语高校——已开设84种外国语语言教学的北京外国语大学,开设了祖鲁语教学,开始招录学生,并即将出版中国版的祖鲁语教材和词典。北京外国语大学还为此派遣了两位老师来金山大学学习祖鲁语。
掌握一门外语就好比拥有打开通往一个国家大门的钥匙。只有掌握了一个国家的语言,才能真正了解和理解该国的文化,才能同该国人民交朋友、谈友谊、促合作。中国在南非推广汉语,绝不是“文化侵略”、“文化殖民主义或帝国主义”,而是为当地青年人就业和发展创造了重要条件。不少南非有识之士已经认识到,在学校课程中引入汉语将使未来的劳动力能够在中国或在非洲经营的中国企业中获得更好的工作,他们期待同中方开展基础教育合作,开设汉语课程。现在南非对汉语教学的需求量非常大,我们将努力争取更多汉语教学资源,尽力满足南非的需要。
三、《外交圈报》记者:有人认为汉语学习很难,有畏难情绪,您怎么看?
林大使:学习任何外语都不是一件容易的事。汉语的确是比较复杂,加上5000年的文化积淀,学好汉语并不容易。但语言是相通的,关键应有语言学习环境,并加强练习。我中学时代就开始学习英语,但学很多年也不会开口讲。有的中国学生在加拿大待了6年还说不好英语,因为他一直生活在中国人社区,不讲英语。
但很多外国人去中国待6个月,就能听懂会说汉语,简单的沟通已没有问题。在中国集中学习10个月,就能够通过汉语考试,进入专业学习。部分南非学生对于去中国学习有畏难情绪,其实大可不必。当前互联网和智能手机等新兴科技应用兴起,给语言学习提供了更好的环境和条件。相信只要多加练习,肯定会学好。
四、凤凰卫视记者:有人说非洲学生留学首选是美国,但近年来非洲兴起了留学中国的热潮。和美国相比,中国有哪些“亮点”更吸引非洲留学生?
林大使:非洲学生出国留学首选美国很正常。但如今,世界变了。中国变了。非洲学生出国留学有了新的更多选择。
过去40年,中国高等教育快速发展。高等院校从1978年的598所增加至2018年的2663所。2019年,有7所中国大学入围世界200强,有42所大学入围世界500强,成为继美国之后,占据世界一流大学学术排名前500强席位最多的国家,部分学科已达到或接近世界一流水平。
非洲学生去欧美发达国家留学,只能从教科书中学到知识。而中国正在发展之中,本身就是一本全开放的教科书。赴华留学不仅能学到书本知识,还能从中国经济社会发展进程和实践中获取有益知识和能力。今年,中国正式进入5G商用元年,40个城市已实现5G全覆盖,年底将对全国开放。中国已成为全球数字经济、共享经济、电子商务的领跑者。
我们高兴地看到,近年来,“留学中国”已渐成南非青年学生和家庭的新选择,出现了新热潮。截至2018年底,南非赴华留学人数已由2014年400多人,迅速增加到3000多人,其中大多数是自费生,且每年以30%的速度递增。
和美国相比,留学中国有三大优势:一是安全。中国社会安定、治安良好,人民安居乐业。赴华留学的学生家长可以绝对放心。据统计,今年以来,美国已发生292起枪击事件,1300多人伤亡。如果孩子在美国读书,家长肯定每天都得关注其安全问题。二是成本划算。中国留学成本低,仅为在美国留学成本约八分之一,生活更舒适。也就是说,1个学生在美国留学的花费可以满足8个学生在中国留学费用。三是未来谋生就业更有优势。掌握中英双语,能够同世界70%以上人口直接沟通,做生意。中国市场潜力巨大,是世界上任何其他国家都无法比拟的。而且,中国在非洲和南非投资越来越多,中国企业需要大量掌握双语的人才。留学中国、掌握汉语将有助于南非学生获得更好就业机会,追求更加美好的生活。