美国CNBC网站12月3日文章，原题：前国家安全局局长罗杰斯称，美国不能用冷战那一套与中国打交道  

CNBC原报道截图

曾担任美国国家安全局局长和美国网络司令部司令的迈克尔·罗杰斯本周二受访时，谈到了在技术领域美国面对中国的种种问题。

他说，中国的主要目标是取得21世纪科技霸主地位。他为此提出了一些具体的建议，如何在不改变美国的商业理念的同时应对中国的挑战。

罗杰斯说，第二次世界大战后，“推动经济增长的是西方开发的核心技术。这使西方拥有军事优势，再转化为重大的外交和政治力量”。

迈克尔·罗杰斯  图源：CNBC

西方的这种权力部分来自制定全球科技标准，它使美国保持了在科技领域的全球领导地位，从而造就了称霸各个科技行业的全球科技公司。

罗杰斯认为，中国目前在效仿这一模式，但为的是下一代科技进步，中国因此向量子计算、5G网络、生物科技、纳米科技和其他关键科技大量投资。

罗杰斯警告称，如果企业或政治领导人将国家安全和经济影响分开，那么可能不得要领：“在21世纪，两者是密切交织的。”最能说明这种观点的是当前与中国的贸易谈判。

罗杰斯说，使中国如此具有挑战性的是经济部分。“上一次我们遇到的一个实力接近的对手是苏联。但他们主要是政治、外交和军事上的挑战，从来不是经济上的挑战。在经济上，他们从没有可能超过美国，不具备我们所拥有的那种全球经济影响力。他们从未有那种方面的手段。”

“再看现在：中国在外交、政治和军事上是重大挑战。但中国的不同之处在于，它拥有强大的经济实力。我们从未遇到过一个经济实力接近，而在其他方面也是竞争对手或潜在对手的国家。”

但他提醒说，如果政治或企业力量一味将中国当作敌人，那将无济于事。他说：“我认为，那样会使我们走上一条不符合我们国家最佳利益的道路。”

他还说，把我们目前与中国在贸易、隐私或安全方面的对峙与“冷战”相提并论也不好。他特别提到“遏制”战略，认为对中国采用这套战略可能不会像对苏联那样奏效。“这种战略存在很大缺陷。成功的可能性很小”。

罗杰斯提醒称，对于美国来说，以针锋相对的方式与中国竞争可能没用。政府增加对科技公司的干预在美国根本行不通，政府去支持搞走竞争对手的知识产权或商业机密也于事无补。

美国可以大大改善公私合作关系。“从‘太空竞赛’时代就见过这种合作关系的威力了，就是政府和私营部门强强联合。”他说，美国不可能“把什么都变成上世纪60年代‘太空竞赛’那样的事”，但可以先在“数字时代核心科技”方面合作起来，制定新政策鼓励企业开发那些技术，这样才能更好地与中国竞争。