【葡新国际传媒-葡新报（北京两会新闻中心特派记者 刘林）】北京电：3月5日，第十三届全国人民代表大会第一次会议在人民大会堂举行，国务院总理李克强作政府工作报告。

 

在工作报告中，李克强总理对过去五年的工作进行回顾。他指出，过去五年来，以习近平同志为核心的党中央团结带领全国各族人民砥砺前行，统一推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局，改革开放和现代化建设全面开创新局面。五年来，经济实力跃上新台阶；经济结构出现重大变革；创新驱动发展成果丰硕；改革开放迈出重大步伐；人民生活持续改善；生态环境状况逐步好转。

 

李克强总理指出，五年来，我们做了以下工作。坚持稳中求进工作总基调，着力创新和完善宏观调控，经济运行保持在合理区间、实现稳中向好；坚持以供给侧结构性改革，着力培育壮大新动能，经济结构加快优化升级；坚持创新引领发展，着力激发社会创造力，整体创新能力和效率显著提高；坚持全面深化改革，着力破除体制机制弊端，发展动力不断增强；坚持对外开放基本国策，着力实现合作共赢，开放型经济水平显著提升；坚持实施区域协调发展和新型城镇化战略，着力推动平衡发展，新的经济增极增长带加快成长；坚持以人民群众为中心的发展思想，着力保障和改善民生，人民群众获得感不断增强；坚持人与自然和谐发展，着力治理环境污染，生态文明建设取得明显成效；坚持依法全面履行政府职能，着力加强和创新社会治理，社会保持和谐稳定。

 

李克强总理对2018年政府工作提出建议。他说，深入推进供给侧结构性改革；加快建设创新型国家；深化基础性关键领域改革；坚持打好三大攻坚战；大力实施乡村振兴战略；扎实推进区域协调发展战略；积极扩大消费和促进有效投资；推动形成全面开放新格局；提高保障和改善民生水平。

 

李克强总理强调，进入新时代，政府工作在新的一年里要有新气象新作为，全面推进依宪施政、依法行政，全面加强党风廉政建设，全面提高政府效能，增强政府公信力和执行力。

 

葡新国际传媒原创 / 翻译首发，转载请注明出处！