“欢乐春节”新闻发布会上，约50人见证了新闻发布会召开的过程，其中包括：中国驻葡萄牙大使馆文化参赞舒建平和政治处主任马跃，前葡萄牙驻华大使Santana Carlos，里斯本市政府国际关系处处长Cristina Rocha，旅葡侨团侨领蔡文显会长、徐小英会长、金加庆秘书长等以及华文媒体和葡萄牙媒体等。
（前葡萄牙驻华大使Santana Carlos在“欢乐春节”发布会上致辞。）
前葡萄牙驻华大使Santana Carlos表示：“春节是中华民族最重要的传统节日，也是中华文化的重要载体。已有越来越多的国家把春节作为自己的节日，越来越多的外国友人希望通过春节学习中华文化、了解中国社会，在海外广泛开展“欢乐春节”活动，正是为中华文化走向世界提供一个大舞台，为世界了解中国提供一个很好的窗口。如今我们拥有更广阔的空间传播中国春节文化，让更多葡萄牙民众感受春节的喜庆氛围，参与庆祝春节的各项传统活动。”
（葡萄牙中华总商会蔡文显会长在“欢乐春节”发布会上致辞。）
蔡会长表示感谢大家在“欢乐春节”筹备工作中所做出的努力，也由衷地感谢里斯本市政府在欢乐春节活动筹办上，媒体宣传上等给予的大力支持。
2018年是中国的狗年，狗在中国十二生肖里面象征着智慧和忠诚，我相信这也是中国人和葡萄牙人所共有的优良品质，同时这样的优良品质也促进了中葡之间的友好交流。
2018年2月10日和11日，在Martim Moniz广场，将会隆重举办“欢乐春节”的庆祝活动，届时将会有精彩的中华传统节目，在此，我盛情邀请大家前往参与，了解中华传统文化艺术之美。
（中国驻葡萄牙大使馆舒建平参赞在“欢乐春节”发布会上致辞。）
舒参赞表示，首先要感谢葡萄牙政府、里斯本市政厅和葡萄牙各界朋友对举办这次活动给予的大力支持和帮助，感谢广大旅葡侨胞为这次活动付出的辛劳和贡献。
春节意味着每年的第一个季节——春季即将来临，同时它也是中国的重要家庭节日，不管每个家庭成员身在何方，他们都要尽量回家团聚。更广阔的空间传播中国春节文化，让更多葡萄牙民众感受春节的喜庆氛围，参与庆祝春节的各项传统活动。
“欢乐春节”活动自从开办以来，规模越来越大，反响越来越热烈，内容更加丰富，受到了葡萄牙朋友和中国旅葡侨胞的喜爱和支持，已成为代表中国传统文化在葡萄牙的一张靓丽名片，也正在逐渐成为葡萄牙朋友的一个重要节庆活动，中华文化也因此与葡萄牙朋友越走越近。
近年来，两国政治互信加深，高层往来频繁，双方在投资、贸易、科技、文化等各领域的交流合作进一步深化。当前，中葡经贸关系成熟稳定，双边贸易平稳发展、增长较快，中国对葡投资规模继续扩大，合作领域不断拓宽，合作成果显著，不断为中葡全面战略伙伴关系发展注入新的强劲动力。
在中国传统文化中，狗年代表着智慧和忠诚。我相信，在中葡双方的共同努力下，充分发挥我们两国人民的聪明才智和创造活力，中葡关系在崭新的2018年一定会迎来更加美好的前景，中葡文化交流和各领域务实合作必将百尺竿头、更进一步。
（在新闻发布会上，播放2018“欢乐春节”主赞助商之一——忠诚保险的宣传片）
随着“欢乐春节”新闻发布会的召开，新春佳节庆祝活动也越来越近。在里斯本举行的“欢乐春节”庆祝活动就于这个月的10日和11日在Martim Moniz广场隆重上演。新春好戏连场，“欢乐春节”演出团体也将在南部和北部分别进行演出，好戏即将拉开帷幕。敬请期待！
葡萄牙“欢乐春节”庆祝活动已经形成品牌效应，不仅有中葡表演团体的倾情演出，还有葡萄牙筹备今年欧洲歌唱大赛活动的策划团队也将亲临现场录制节目，“欢乐春节”的精彩表演将出现在葡萄牙承办的欧洲歌唱大赛的大屏幕上。届时，我们的“欢乐春节”活动的影响力将进一步加大。“欢乐春节”在中国驻葡萄牙大使馆的指导、旅葡各界以及葡萄牙各界、表演嘉宾的共同努力下，相信会越办越好。
葡新国际传媒原创 / 翻译首发，转载请注明出处！