沙特阿拉伯《阿拉伯新闻》日报网站9月26日发表题为《为什么“美国品牌”也成了选举议题？》一文，作者为英国伦敦政治经济学院国际事务、外交和重大战略研究中心研究员安德鲁·哈蒙德。文章摘编如下：

一些全国性民调显示，拜登优势正在缩小，特朗普可能在11月以微弱优势险胜，这将给全世界带来冲击波；虽然特朗普在包括以色列和海湾国家在内的少数国家很受欢迎，但美国以外的绝大多数国家支持拜登，就像他们4年前支持希拉里·克林顿一样。

公平地说，特朗普取得了外交政策成绩，包括最近在美国斡旋下，阿联酋和巴林与以色列达成协议。然而，他在国际上的总体成绩平庸，在一些重要项目上，都失败了。

但是，对“美国品牌”（即美国的声誉）影响最大的，并非特朗普的外交政策失败记录，而是他的领导风格和特立独行的性格。

前联合国副秘书长、印度议员沙希·塔鲁尔说，特朗普连任可能意味着“美国软实力的终结”，因为这将巩固“把美国与排外、厌恶女性、悲观和自私联系起来的趋势”。

引起外交焦虑的政策包括，修建与墨西哥的边界墙，并声称要让墨西哥政府最终为此买单，以及建议禁止所有穆斯林进入美国。

绝大多数国家对特朗普的看法始终比对其前任奥巴马的看法要负面得多。在很多州，特朗普的支持率与乔治·W·布什任期快结束时的支持率相近，甚至更差。本月进行的一项皮尤全球调查显示，在13个西方国家中，对特朗普评价最为负面的是比利时，该国只有9%的人对美国总统“在世界事务中为所应为”感到有信心。

如果特朗普再次获胜，反美情绪可能进一步高涨，总体影响可能会比布什任总统期间更显著。布什2009年初离任时，反美情绪处于越战以来的最高水平。关键因素是布什政府在所谓的“反恐战争”中的外交、安全和军事政策不受欢迎。

如果特朗普再次当选，全球舆论可能会比布什第二任期时更加不利，从而凸显“美国品牌”的下行风险。